-
1 Бравый солдат Швейк
см. Швейк -
2 bravo
1. agg.2) (buono) хороший; молодец (m.)su, fa' il bravo! (da bravo!) — ну, ну, будь молодцом!
su, da bravo, finisci la minestra! — будь молодцом, доешь суп!
3) (coraggioso) смелый, храбрый; (iron.) бравый4) (per bene) хороший, порядочныйhai dormito le tue brave sette ore, che cosa vuoi ancora? — чего ты хочешь, положенные тебе семь часов ты проспал!
scrivo con la mia brava stilografica — я пишу, как всегда, авторучкой
"Pinocchio, col suo bravo abbecedario nuovo sotto il braccio prese la strada che menava alla scuola" (C. Collodi) — "Пиноккио, с новым букварём под мышкой, направился в школу" (К. Коллоди)
2. m.(ant. e fig.) молодчик, головорез, подручный3.•◆
chi lo capisce è bravo — поди, пойми его! (тут сам чёрт не разберёт!; тут сам чёрт ногу сломит!)bravo, bis! — браво! бис!
-
3 Rühman Heinz
Рюман Хайнц (1902-1994), актёр, играл комедийные и характерные роли в фильмах развлекательного жанра. Наиболее известны Бравый солдат Швейк", "Капитан из Кёпеника", "Горячий пунш" (1944)▲ "Der brave Soldat Schwejk, "Der Hauptmann von Köpenick", "Die Feuerzangenbowle" → Der Hauptmann von Köpenick, Spörl Heinrich, Feuerzangenbowle, Feuerzangenbowle-Fete, Göttingen
См. также в других словарях:
Бравый солдат Швейк — Памятник Швейку в городе Санок, Польша У этого термина существуют и другие значения, см. Бравый солдат Швейк (значения). Брав … Википедия
Бравый солдат Швейк (фильм) — Бравый солдат Швейк Dobry vojak Svejk Жанр Комедия Режиссёр Карел Стеклы … Википедия
Бравый солдат Швейк (значения) — Термин Бравый солдат Швейк может означать: Бравый солдат Швейк литературный персонаж чешского писателя Я. Гашека. Бравый солдат Швейк (фильм) фильм 1957 года, созданный по мотивам романа Я. Гашека … Википедия
Солдат Швейк — Памятник Швейку в городе Санок, Польша Бравый солдат Швейк сатирический персонаж, придуманный чешским писателем Ярославом Гашеком; главный герой романа «Похождения бравого солдата Швейка». Многие похождения Швейка носят автобиографический… … Википедия
Швейк — Бравый солдат Швейк. рис. Йозефа Лады Бравый солдат Швейк сатирический персонаж, придуманный чешским писателем Ярославом Гашеком; главный герой романа «Похождения бравого солдата Швейка». Прототипом послужил Франтишек Страшлипка; также многие… … Википедия
Швейк, Йозеф — Бравый солдат Швейк. рис. Йозефа Лады Бравый солдат Швейк сатирический персонаж, придуманный чешским писателем Ярославом Гашеком; главный герой романа «Похождения бравого солдата Швейка». Прототипом послужил Франтишек Страшлипка; также многие… … Википедия
ШВЕЙК — (чеш. Svejk) герой романа Я.Гашека «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны» (1921 1923) и нескольких более ранних его произведений цикла рассказов 1911 г. (книжная публикация «Бравый солдат Швейк и другие рассказы», 1912),… … Литературные герои
Швейк на фронте — Poslusne hlásím Жанр … Википедия
Швейк во Второй мировой войне (фильм) — Швейк во Второй мировой войне … Википедия
Швейк во Второй мировой войне — Швейк во Второй мировой войне … Википедия
Швейк во Второй мировой войне (пьеса) — Швейк во Второй мировой войне Schweyk im zweiten Weltkrieg … Википедия
